在洛杉矶内城一个破旧的社区里，四名聪明、风趣、机灵的青少年发现他们的毕生友谊因入读高中而面临考验。
巴特潘·忽栓 西琳娅·温西里 Jirawat Su
贾一平 王黎雯 奚美娟 陶泽如 李依馨
肖恩·宾 杰克·麦克马伦 保罗·布莱克维尔 斯蒂芬
莎拉·杰茜卡·帕克 金·凯特罗尔 克里斯汀·戴维斯
何冰 于和伟 林永健 韩善续 陈剑飞 荣蓉
帕梅拉·阿德龙 奥利维亚·爱德华 西莉亚·伊姆里
马修·格雷·古柏勒 克斯汀·范奈丝 A·J·库克
杨蓉 白宇 张逸杰 米热 戚跡 何奉天 王雨 初俊
索纳拉姆·塞皮塔克 苏婉浓·孔迎 索芘娜帕·崇帕尼
卡莉斯塔·弗洛克哈特 莎莉·菲尔德 艾米丽·万凯普
温兆伦 周海媚 曾华倩
艾伦·巴金 斯科特·斯比德曼 芬恩·科尔 杰克·威
